Marie-Louise Arsenault reçoit le producteur au contenu et réalisateur du Bye bye, Simon-Olivier Fecteau. Avec Denis Dubois, qui jusqu'en juin dernier était vice-président du contenu chez TVA, on discute de la crise que traverse le diffuseur privé et plus largement la crise de la télé québécoise. Arnaud Granata et Philippe Léger se sont soumis à une diète médiatique en consommant CNN et Al Jazeera pour s'informer sur le conflit entre le Hamas et Israël et nous font part de leurs constatations. Sur un tout autre ton, ils analysent la première sortie publique en trois ans de Céline Dion qui a choisi pour l'occasion d'aller rencontrer, accompagnée de ses fils, les joueurs du Canadiens de passage à Las Vegas pour un match.