Така и Юдзи ловят торговца кокаином Огату, чтобы выйти на след его работодателя — короля преступного мира Нагаминэ. Но Огату сначала отпускают из-под стражи, а затем он просит защиты у полиции. Так Така и Юдзи снова оказываются впутаны в передрягу.