В офис якудза подкидывают дымовую шашку, после чего один из бандитов в панике открывает огонь. В поисках пистолета, из которого велась стрельба, Така и Юдзи выходят на фирму, торгующую оружием, и… компанию хулиганистых детей.
