Така и Юдзи задержали грабителей банка, но те успели передать деньги своему сообщнику Миядзаки. Он планирует приобрести 40 бомб, спрятанных в игрушках-зайчиках, и шантажировать корпорации. Теперь опасным копам придётся и задержать Миядзаки, и не допустить взрывов.
