Un couple pris dans les bouchons, subit les assauts des enfants installés sur la banquette arrière de la voiture. Combien de temps le père tiendra-t-il ?