Yatsuyama Hiranoya s’est décidée à sortir de sa chambre et s’est offert une croisière low-cost. Elle présente sa cabine à une journaliste qui réalise un reportage sur les paquebots, temples du tourisme de masse.
Yatsuyama Hiranoya hat beschlossen, ihr Zimmer zu verlassen und sich eine Low-Cost-Kreuzfahrt zu gönnen. Sie zeigt ihre Kabine einer Journalistin, die eine Reportage über die riesigen Passagierschiffe als Tempel des Massentourismus macht … (Text: arte)