Fermeture du musée, les lumières autour des tableaux s’éteignent, seul le Barde noir reste éclairé et va organiser un concert clandestin !
Das Museum schließt seine Türen, die Lichter gehen aus. Nur steht der „schwarze Barde“ im Spotlight, denn er organisiert heute Abend heimlich ein Kollektiv-Konzert! Musikalisch erzählt er die Geschichte seines Malers Jean-Léon Gérôme. Und auch Gastauftritte einiger alter Bekannter dürfen nicht fehlen … (Text: arte)