Steve rêve de revoir celle qui lui a donné le courage de se battre contre le cancer. Marina part à la recherche des proches d'un homme qui a été happé mortellement par la voiture dans laquelle Louise était passagère.
