Pavle pritiska Marinu da mu prizna da li je u vezi sa Isidorovićem. Umesto toga ona mu saopštava da gaji osećanja prema Nikoli, što će potpuno uništiti Pavlov ego. U suzama, Rade se poverava Joci da ne želi da se vrati kući. Sve je spremno za proslavu Ilijine i Danine proslave godišnjice braka, a porodičnu idilu prekida telefonski poziv. Krenuvši kod Isidorovića, Pavle doživljava tešku saobraćajku.
