Pavle saopštava Marini da ne može bez nje i Arse. Moli Radeta da mu da nekoliko slobodnih dana, ali Tatjana pokušava da sabotira njegov plan. Stefanu se ni malo ne dopada to što ga je Tara ocinkarila kod Kristine, ali će mu se još manje dopasti činjenica da Tara ne krije da mu je namerno napakostila.
