Nikola i Kristina su se poljubili prvi put u životu, što izaziva različita osećanja u njima. Pavle ludi zbog Tanjinog odnosa sa Radetom što ga čini dodatno neopreznim. Tanja i dalje izbegava intimnost sa Radetom, što ovaj džentlmenski podnosi. Sukob između nje i Neše se zaoštrava, i Marina je prinuđena da reaguje. U firmi se i dalje traga za idealnom formulom hrane za pse i ispostavlja se da je najbolja hrana ona koju priprema Nikola. Kristina i Nikola moraju da definišu svoje odnose, ali Kris želi razgovor, oči u oči, sa Marinom, koji će se završiti potpuno neočekivano.
