Épisode 4

While the assassination of Jean Lanvin upsets the whole community, Frank returns to live with his parents but he cannot adapt to the new law. He stays fully dressed and does not want to go out. Serge and Nathalie, his parents, organize a barbecue to help him.

Tandis l’assassinat de Jean Lanvin bouleverse toute la communauté, Frank retourne vivre chez ses parents mais il ne parvient pas à s’adapter à la nouvelle loi. Il reste tout habillé et ne veut pas sortir. Serge et Nathalie, ses parents, organisent un barbecue pour l’aider.