Tout le monde vient donner un coup de main à Chloé pour rénover son futur restaurant. Chloé et Sophie font les yeux doux à Marc-Antoine, le beau menuisier, alors que Fred se prend pour un gars de construction. Danielle se met à l'exercice pour être plus belle pour Paolo. Après s'être disputée avec sa mère, Alexandra fait une visite à Chloé pour lui demander des conseils. Lors d'une discussion sur Skype, Claudette et Danielle mettent Fred mal à l'aise. Chloé tente de séduire le beau Marc-Antoine.