Fanny, désireuse de faire avancer son enquête, se rend incognito à un party où elle risque de rencontrer Carlo. Elle découvre l'intérêt de Jérôme, un avocat bien en vue, pour les jeunes hommes qu'il invite à des soirées spéciales. Damien a terminé sa sentence. Joannie l'attend à sa sortie de prison, avec leur fille. Fanny, qui a été avisée de la libération de Damien, est troublée. Yohan se fait offrir un travail dans un restaurant et fait la connaissance de Maria, une serveuse trans. Le retour de Carlo inquiète fortement Natacha.