Fanny apprend que Damien a de très gros problèmes d'argent qui remettent en question le tournage du clip. Elle commence à danser pour l'aider. Manon fait la connaissance de Damien et s'étonne de son âge et de son train de vie.
When Manon worries about the new, older man in her granddaughter's life, Fanny puts myself on the line to help Damien raise money for his music video.
