Stella continues her investigation despite numerous warnings. She soon discovers that the victim was blackmailing politicians based on compromising videos.
L'enquête sur le meurtre d'un jeune assistant du Premier ministre, dont un trafiquant de drogue est accusé, se poursuit.
Stella har i løpet av sin etterforskning irritert mektige personer og anbefales å holde seg borte. Stella blir isteden mer iherdig og allierer seg med en høytstående person.
Prosigue la investigación sobre el asesinato de una joven ayudante del primer ministro, del que está acusado un traficante de drogas de poca monta.
Stella har under sin utredning lyckats irritera maktfulla personer och rekommenderas att hålla sig borta. Stella blir istället allt mer beslutsam och skapar en allians med en mäktig person.
Stella stígur á tærnar á háttsettum aðilum með rannsókn sinni á morðinu í ráðuneytinu og er ráðlagt að halda sig til hlés. En hún er ekki vön að hlýða slíku og verður bara ákveðnari í að leysa málið.