Peo återvänder till Jorden och hämtar Mira, Glen och Henrik med sitt rymdskepp. Det dramatiska sökandet efter Peos kidnappade fru Ulla kan ta sin början.
Den utmattade Peo har kollapsat, och de andra tvingas själva styra skeppet genom det livsfarliga asteroidbältet.
I omloppsbanan kring Jupiter hittar resenärerna en sovjetisk sputnik från sextiotalet. Ska de våga ta den ombord?
I den upphittade sputniken hittar resenärerna den djupfrysta Irina, kosmonaut från sextiotalets Sovjet. Ska de lyckas tina upp henne?
Irina utmanar Mira på duell. Rymdskeppet närmar sig den mystiska rymdmacken.
På jakt efter ledtrådar undersöker Mira och Glen den mystiska rymdmacken och träffar den heliumsniffande Garsson och hans chef, den hemlighetsfulla Gaia.