Les cendres répandues sur le miroir magique de Galimatias la sorcière, révèlent l'existence d'une étrange construction : le château des merveilles. Galimatias explique à Mordicus, son complice, qu'une légende dit qu'un fabuleux trésor est caché au sein de ce château. Château qui, par ailleurs, recèle mille dangereux périls, le piège idéal pour Pépin Troispommes ! Grand est leur dépit quand ils voient, malgré leurs efforts, Pépin, plutôt que d'infléchir sa route en direction supposée du château, poursuivre son chemin. Cependant, misant ensuite sur la gourmandise de Grosbec, Galimatias a visé juste : profitant d'un moment de repos pris par Pépin, le petit cuisinier, entraînant avec lui le trop curieux Picanier, va se jeter dans la gueule du loup. Le château se révèle fidèle à sa dangereuse réputation : les petits imprudents, rejoints par Pépin, doivent multiplier, périlleuses astuces, folles cabrioles, pour échapper aux chausse-trapes qui s'ouvrent sous leurs pas ou bien se dressent devant eux... Ce sont Galimatias et Mordicus qui seront pris à leur propre piège.