C'est tout de même incroyable : cette fille est une épouse aimante et fidèle, jamais un faux pas ni un coup d'œil de travers, et voilà qu'elle rencontre 6 amants en trois mois ! C'est qu'elle a une double vie : d'un côté, les soirées pépères, à la maison avec son petit mari, puis d'un autre, les soirées torrides à draguer des bellâtres sous le pseudo de Quecoeur. Et le mari ? Il ne dit rien. Ou pas grand chose mais il veille. C'est ça "Second Life" (SL pour les initiés) : la possibilité, sur son ordinateur, de se construire une vie nouvelle, autrement plus exaltante...