Camilla and Thomas are looking forward to their child-free week, but realize that life in the bonus family has its challenges. Espen has had enough of having her brother-in-law in the guest room, and insists that Ida throw him out. Siri gets an exciting job offer.
Camilla og Thomas gleder seg til barnefri uke, men innser at livet i bonusfamilien har sine utfordringer. Espen får nok av å ha svogeren på gjesterommet, og insisterer på at Ida kaster ham ut. Siri får et spennende jobbtilbud.
