After helping Hayato avoid an icy fate, Akita refuses to join the Shinkalion team. But when a seeming duplicate of the Frost Tree Giant Monstrous Being appears, he may be the only person who can save Hayato from an icy fate. But will he be in time?
秋田で出会った少年・男鹿アキタこそがシンカリオンの新たな運転士候補だった。しかし、彼は「そんな暇などない」と運転士になることを拒む。アキタはビームライフル競技というスポーツの選手で、明日行われる大会の決勝戦に出場するために関東にやってきたのだ。
シンカリオンの戦いに巻き込んでしまったお詫びにアキタを自宅に泊めてあげることにしたハヤト。その晩、ふたりはお互いの夢を語り合う。
秋太表示要專注於射擊，拒絕成為新幹線戰士駕駛員，但認同隼人的夢想。冰樹怪再度出現，力量變得更強，E5絕招對其無效，還遭到冰封。秋太及時來到研究所，並乘上E6小町號，前往支援隼人。
Después de ayudar a Hayato a evitar un destino gélido, Akita se niega a unirse al equipo de Shinkalion. Pero cuando aparece un aparente duplicado del Ser Monstruoso Gigante del Árbol de Hielo, puede que sea la única persona que pueda salvar a Hayato de un destino gélido. ¿tiempo?
