In Lanzarote, Brendan oversees a battle of the sexes in beach volleyball. After working up a sweat, the pairs get a chance to cool off in a diving competition.