Surgeons have to balance the considerable risks of a procedure against the risks of not treating their patients' conditions at all. Maureen has an enlarged aorta which could be fatal if it bursts, but the operation to fix it is also very high risk.
Les chirurgiens doivent peser les risques liés aux interventions et ceux associés à l'absence de traitement des problèmes de leurs patients.