Elżbieta podejrzewa swojego syna o niecne zamiary. Zdaniem władczyni Ludwik może spiskować z Karolem przeciwko Kazimierzowi. Tymczasem polski król zabiera ze sobą do Budy Krystynę. Nie chce jednak, by ktoś dowiedział się o jej obecności. Adelajda w Żarnowcu odzyskuje spokój ducha. Regina chce wydać córkę za mąż. Idealnego kandydata widzi w osobie Maćka. On jednak jest zakochany w Audre.