Jasiek i Dobiesław stają przed obliczem syna chana. Pierwszy z królewskich rycerzy grozi śmiercią swemu adwersarzowi. W tym czasie Kazimierz spotyka się z Olgierdem w klasztornej celi. Wkrótce obaj dochodzą do porozumienia. Litwin prosi polskiego władcę o wydanie niewiasty, przez którą zginął Rymwid. Elżbieta z przejęciem czyta list od brata. Kazimierz informuje krewną, że na Pomorzu w zdrowiu dorasta Kaźko, przyszły następca tronu.