Nach Malcolms Verschwinden stellt Nemo Nachforschungen über ihn an. Eine einstige Geliebte verrät Carlos ein Geheimnis. Chon bittet ihre Schwester um Hilfe.
When Malcolm goes missing, Nemo digs into his background. Carlos runs into his one-night stand, who tells him a secret. Chon asks her sister for help.
Malcolm étant introuvable, Nemo cherche à en savoir plus sur lui. Carlos apprend par hasard un secret le concernant. Chon se tourne vers sa sœur pour avoir de l'aide.
Nemo obliga a Lara a instalarse en el pazo mientras Freddy esté suelto. Lo que no sospecha es que Monterroso está esperándole en su casa para detenerlo. Carlos descubre que Mario está detrás de su fracaso en la empresa, pero sus intentos por mostrar la auténtica cara del abogado chocan con su falta de credibilidad.
Немо ищет информацию о Малькольме, когда тот исчезает. Случайный любовник Карлоса рассказывает ему секрет. Чон просит сестру о помощи.
Nemo scava nella vita di Malcolm, ora scomparso. Carlos scopre un segreto grazie alla persona con cui ha avuto un rapporto occasionale. Chon chiede aiuto alla sorella.
Quando Malcom desaparece, Nemo investiga o seu passado. Carlos volta a ver o rapaz com quem se envolveu e faz uma descoberta importante. Chon pede ajuda à sua irmã.
Malcolm desaparece, e Nemo vasculha seu passado. O amante de Carlos lhe conta um segredo. Chon pede ajuda para a irmã.
