Mario fühlt sich von einem neuen Rivalen bedroht. Alejandro bittet Carlos um einen großen Schritt. Elisa erhält Neuigkeiten von ihrem Arzt. Monterroso schlägt zurück.
Mario feels threatened by a new rival. Alejandro asks Carlos to make a big life change. Elisa gets news from her doctor. Monterroso fights back.
Mario voit d'un mauvais œil l'arrivée d'un nouveau rival. Alejandro propose à Carlos un changement radical et Elisa apprend une mauvaise nouvelle. Monterroso riposte.
Nemo comienza un tratamiento experimental para retrasar el avance de su enfermedad y empieza a restaurar la barca que le compró a Lara cuando era joven, hecho que molesta profundamente a Chon. Además, Nemo le ha mostrado su confianza a Malcolm cediéndole el control de sus cuentas privadas, lo que despierta el resquemor de Mario, que por primera vez ve en él a un posible rival.
Por su parte, Lara encuentra un nuevo trabajo, pero en seguida descubre que detrás de la oferta hay alguien que conoce. El embarazo de Elisa pone en riesgo su vida, y Mario intenta convencerla de que no siga adelante.
Марио чувствует угрозу от нового конкурента. Алехандро просит Карлоса кардинально изменить свою жизнь. Элиза получает новости от врача. Монтерросо наносит ответный удар.
Mario si sente minacciato da un nuovo rivale. Alejandro chiede a Carlos di dare una svolta alla sua vita. Elisa riceve una notizia dal medico. Monterroso reagisce.
Mario sente-se ameaçado por um novo rival. Alejandro faz uma proposta a Carlos. Elisa recebe notícias do seu médico. Monterroso contra-ataca.
Mario se sente ameaçado por um novo rival. Alejandro pede a Carlos que faça uma grande mudança de vida. Elisa recebe notícias do médico. Monterroso se vinga.
