Nach dem Fund einer Leiche und eines vermissten Schiffscontainers muss Nemo unbedingt seine Spuren verwischen. Mario will durch eine grausame Tat Ninas Gunst erwerben.
Nemo tries to cover his tracks when a body and a missing Open Sea shipping container are discovered. Mario commits a cruel deed to win Nina's favor.
Nemo tente de brouiller les pistes après la découverte d'un corps et d'un conteneur perdu. De son côté, Mario commet un acte cruel pour plaire à Nina.
Nemo se aferra a su pasado tras la muerte de Ada y presiona a sus hijos para que asuman responsabilidades en la empresa, pero Nina prefiere seguir en el mundo del arte. Al mismo tiempo, Mario intenta seducir a Nina como primer paso para acabar siendo él quien dirija la compañía.
Немо пытается замести следы, когда обнаруживается тело и пропавший контейнер «Открытого моря». Марио совершает жестокий поступок, чтобы завоевать расположение Нины.
Nemo cerca di coprire le proprie tracce dopo il ritrovamento di un cadavere e di un container della Open Sea. Per conquistare Nina, Mario commette una crudeltà.
Nemo tenta encobrir o seu próprio rasto quando um corpo e um contentor da Open Sea são encontrados. Mario continua fiel ao plano que traçou para tentar seduzir Nina.
Um contêiner da Mar Aberto e um corpo são encontrados, e Nemo tenta encobrir seu rastro. Mario comete um ato cruel para conquistar Nina.
