Terwijl Tonnano en Samira op Tatta jagen, overlegt Paus met Tia. Ondertussen stijgt de spanning tussen Taxi en Van Jaren en zoeken Adil en Meltem een weg vooruit.
While Tonnano and Samira hunt 'Tatta', 'Paus' confers with Tia. Meanwhile, the tension between 'Taxi' and Van Jaren rises and Adil and Meltem look for a way forward.
Le cadavre de Romano venant d’être balancé dans la rue, la ministre de la Justice lance une chasse à l’homme contre Le Pape. En Espagne, ce dernier tente de convaincre Tia de lui fournir une nouvelle cargaison pendant que Tonnano et Samira traquent Tatta. Quant à Adil et Meltem, ils cherchent un moyen de fuir mais se trouvent de plus en plus exposés…
Tatta und seine Familie sind nach der heftigen Konfrontation mit Paus und einer gescheiterten Entführung in großer Gefahr. Ein Brandanschlag zerstört ihr Hab und Gut. Tatta steht mit dem Rücken zur Wand und beschließt zurückzuschlagen.
