Ontsnapt uit de klauwen van justitie probeert Taxi een nieuw plan, maar hij vindt al snel een obstakel op zijn weg. Komtgoed zoekt ontspanning tijdens een nieuwe date met Youssra, maar het is de vraag of hij weet wat hem te wachten staat. Paus krijgt hulp uit onverwachte hoek en komt zo tot een ontdekking die hem veel voordeel oplevert.
Escaped from the clutches of the law, Taxi tries a new plan, but soon finds an obstacle in his way. Komtgoed looks for relaxation during a new date with Youssra, but the question is whether he knows what to expect. Paus receives help from an unexpected source and makes a discovery that will benefit him greatly.
Alors qu’il se croit sorti des griffes de la justice, Taxi tente un nouveau plan et rencontre un obstacle sur son chemin. Zakaria a un nouveau rendez-vous avec Youssra. Céline reçoit la visite d’un sbire de Romano qui veut reprendre sa fille…
Um aus den Fängen der Justiz zu entkommen, versucht Taxi einen neuen Plan, aber schon bald stellt sich ihm ein Hindernis in den Weg. Komtgoed sucht Ablenkung bei einem neuen Date mit Youssra, doch die Frage ist, ob er weiß, was auf ihn zukommt. Paus erhält Hilfe aus unerwarteter Richtung und macht dadurch eine Entdeckung, die ihm großen Vorteil verschafft.
