Mit ihren kaputten Digivices treffen unsere Freunde Bantyoleomon. Es lädt sie in das Digisoul Trainingslager ein, damit sie ihr Digisoul trainieren. Agumon, Lalamon und Gaomon warten draußen, als sie plötzlich von Ivan, Kouki und Nanami angegriffen werden. Bantyoleomon fordert Marcus und seine Freunde auf, ihren innersten Willen sprechen zu lassen. Ihr fester Wille und ihr unglaublicher Mut verhelfen den Freunden zu Mega-Kräften. Diese transportieren sie in ihre Digivices, die damit repariert sind. Einem Sieg gegen Ivan und Konsorten steht nun nichts mehr im Weg. Doch Bantyoleomon hat einen weiteren Auftrag für sie …
After their Digivice iC broke, Marcus, Thomas, and Yoshi stumble onto a gym where BanchoLeomon trains them. Can they master their ultimate DNA Charge?
Marcus y los demás se van a Camonomada, donde creen que está el padre de Marcus. Se equivocan de dirección y van hacia el hogar de BanchouLeomon, donde ahí les dice que hagan un entrenamiento para resucitar a los Digivice sin sus digimons aderntro porque hay poco espacio. Golpean todo el tiempo a los monstruos de madera, pero les sigue faltando poder en el corazón.
بعد أن تحطمت أجهزة الديجيفايس، يصادف الفريق دوجو بانشوليومون في طريقهم حيث ييدربهم على استخدام أرواح الديجيمون بالشكل صحيح. بينما يصر بانشوليومون على بقاء رفاقهم الديجيمون بالخارج، يهاجمهم الديجيمون البشريون. هل سيتمكن ماسارو ورفيقاه من إتمام تدريبهم والانضمام للمعركة قبل فوات الأوان؟
