Als die Freunde in die Zentrale von DATS zurückkehren, treffen sie auf Commander Hashiba: Kurata hat nun das Sagen und die restlichen Mitglieder der DATS wurden verhaftet. Dann werden die Erinnerungen von Thomas, Marcus und Yoshino gelöscht und ihre Digimon eingefangen. Doch sie beschließen sich zu wehren: Agumon speit Feuer und Rauch und in der Verwirrung, die entsteht, können die Digimon entkommen und machen sich auf die Suche nach ihren Partnern …
Marcus y los demás llegan a dats pero no hay nadie, llegan los señores del director Jashima y les borran la memoria. Kurata captura a todos los digimons, pero Agumon hace su super flama y salen de ahí a buscar a Marcus, Thomas, Yoshino y Sampson. Cuando se dirigían al cuarentel de dats, Kurata lo hizo explotar. Todos recuperan la memoria.
يعود فريق ف.ت.ح.ر إلى عالم البشر ليجدوا بأن يوشيما والآخرين مفقودون. يحاصرهم المحافظ هاشيبا ويطردهم من ف.ت.ح.ر بعد أن كذب كوراتا على الحكومة، يؤدي ذلك إلى مسح ذكريات ماسارو، توهما، ويوشينو. يتم احتجاز الديجيمون في زنزانة، بينما الفريق الآخر محتجز أيضًا. يعيش ماسارو وتوهما ويوشينو حياة طبيعية إلى أن يهرب الديجيمون ليحاولوا إقناعهم بأنهم كانوا فريقًا واحدا في السابق. هل سيتذكرون ماضيهم ويتحدون مجددًا لمواجهة كوراتا؟
