Bafta-winner Jack Thorne's powerful and compelling new four-part drama about a young black girl Kiri, due to be adopted by a white foster family, who is abducted - and the trail of lies, blame, guilt and notoriety that follows. Sarah Lancashire stars as experienced, no-nonsense social worker Miriam. Also starring Lucian Msamati as Kiri's birth grandfather Tobi, and Lia Williams as foster mother Alice.
Aliases
Assistante sociale, Miriam voit sa vie propulsée sous les projecteurs lorsqu'elle est tenue pour responsable de la disparition de Kiri, une fille sur le point d’être adoptée, kidnappée à la suite d'une visite non approuvée chez ses grands-parents biologiques.
דרמה בריטית מצמררת בת 4 פרקים שיצר ג'ק ת'ורן ("חסרי בושה", "סקינס"), בכיכובה של שרה לנקשייר ("עמק האושר"). הסדרה מתרחשת בבריסטול ומספרת על חטיפתה של קירי אקינדל, ילדה שחורה בת תשע. קירי חיה עם הוריה האומנים ג'ים ואליס ובנם המתבגר סי, משפחה לבנה ממעמד הביניים שלקחה את קירי לאומנה בגיל ארבע וכעת הם עומדים לאמץ אותה. מרים גרייסון (לנקשייר) העובדת הסוציאלית שמלווה את קירי, אישה טובת לב ומבולגנת בגיל העמידה, לוקחת אותה לבקר את סבה הביולוגי טובי – זמן קצר לאחר שנתנאל, אביה סוחר הסמים האלים של קירי משתחרר מהכלא- ובמהלך הביקור קירי נעלמת. האשמה בטרגדיה נופלת על מרים וזעם ציבורי ותקשורתי גדול מופנה כלפיה.
Kiri (Felicia Mukasa), czarnoskóra dziewięciolatka, czeka na adopcję przez rodzinę Warnerów. Jim (Steven Mackintosh), Alice (Lia Williams) i ich nastoletni syn Simon (Finn Bennett) są typowymi przedstawicielami brytyjskiej klasy średniej. Dzięki nim Kiri zyskuje w końcu szansę na wymarzony dom. Sprawę adopcji dziecka nadzoruje Miriam (Sarah Lancashire), pracownica społeczna, która zezwala swojej podopiecznej na krótkie wizyty u dziadków. Podczas jednej z nich dziewczynka znika w tajemniczych okolicznościach. Obraz wyreżyserował Euros Lyn, twórca serialowych hitów "Doktor Who" i "Sherlock".
Protagonizada por Sarah Lancashire (Happy Valley), es la nueva producción de Jack Thorne, creador de otro de los grandes éxitos de Filmin: National Treasure.
Nioåriga Kiri ska snart adopteras av sin fosterfamilj. Men hennes morfar vill inte lämna ifrån sig barnbarnet och plötsligt försvinner Kiri. Misstankarna riktas mot Kiris socialarbetare, spelad av Sarah Lancashire (Happy Valley, Vår stora kärlek), som tidigare anmälts för beslut som fått negativa följder.
Krachtige en meeslepende nieuwe vierdelige drama over een jong zwart meisje Kiri, dat moet worden geadopteerd door een wit pleeggezin, dat is ontvoerd - en het spoor van leugens, schuld, schuldgevoel en beruchtheid dat volgt. Sarah Lancashire schittert als ervaren, no-nonsense maatschappelijk werkster Miriam.
Koomikon kuoleman käsikirjoittajan Jack Thornen uusin minisarja kertoo pienen tytön Kirin tarinan. Kiri on keskellä adoptioprosessia, kun hän katoaa kotikäynnin yhteydessä. Syyttävät katseet kohdistuvat sosiaalityöntekijään (Sarah Lancashire). Jokainen joutuu suurennuslasin alle ja epäilyksen kohteeksi.
English
français
עברית
język polski
español
svenska
Nederlands
suomi