I Bangkok drar Magnus på Tinder-date med en ladyboy, før han trosser en matforgiftning og møter det thailandske kvinnelandslaget i volleyball. I Laos oppstår det problemer med batteriet i bilen.