Private Banking

Eine Aussenseiterin will das Lebenswerk ihres Vaters retten und stösst auf dunkle Geheimnisse. Erzählt wird die Geschichte der Aussenseiterin Caroline, die versucht, das Lebenswerk ihres Vaters zu retten. Die renommierte Privatbank Weyer kommt mit dem Wandel im Finanzsystem nicht klar und steht am Abgrund. Gegen den Willen ihres Bruders packt Caroline an – und enthüllt nicht nur die Geheimnisse der Bank, sondern auch diejenigen ihrer Familie.

The patron of a small Swiss private bank is ill and falls into coma. His daughter with no clue about the banking business must take over the management of the bank from one day to the other. It turns out that the bank is built upon corrupt south Africa connections and the daughter tries to turn the bank into a legitimate business.

Le patron d'une petite banque privée suisse tombe gravement malade avant d'être plongé dans le coma. Sa fille, sans aucune connaissance bancaire, prend du jour au lendemain la direction de la banque...

Когда глава швейцарского частного банка впадает в кому, его дочь Ивонн, ранее жившая вдали от дел своего влиятельного отца, вынуждена взять управление в свои руки. Она быстро обнаруживает, что банк десятилетиями отмывал деньги для южноафриканских преступных группировок. Решив вывести бизнес из тени, Ивонн сталкивается с сопротивлением. Сотрудники, годами покрывавшие махинации, устраивают саботаж, влиятельные клиенты угрожают, и даже государственные структуры оказываются частью заговора молчания.

Deutsch English français русский язык