Unsuspecting trouble is brought upon the townsfolk of Selenfalen after the princes get a little too comfortable in the hot spring.
セレンファーレンで人気の行楽地・温泉郷アッターミにやってきた一行。
和気藹々と裸の付き合いをする男性陣と、女湯でひとり温泉を楽しむアニだったが、ひょんなことから男湯が大爆発！
崖の下へと落ちていった男たちは、温泉街を通って素っ裸で宿へ戻ろうとするも、ナレクとリュゼは目立ちまくり。
一方ヴィーノとメアは、ふたりで街を忍び歩く。果たして無事に戻れるのか!?
Un gruppo di persone sono venute ad Attami, una località termale dalle acque miracolose, popolare a Selenfalen. Ani si gode le sorgenti termali da sola, ma il bagno degli uomini esplode all'improvviso!
