Mikoto Misumi is a pathologist at UDI (Unnatural Death Investigation) Lab. She can't stand neglecting unnatural deaths and believes there must be a truth behind the deaths. Team members that work with her are autopsy doctor Kai Nakado, recorder Rokuro Kube, clinical test technologist Yuko Shoji and UDI director Yasuo Kamikura. They work on unnatural death cases and try to reveal the truth behind the deaths.
Mikoto Misumi est pathologiste au laboratoire UDI (Unnatural Death Investigation). Elle ne supporte pas de négliger les morts non naturelles et pense qu'il doit y avoir une vérité derrière ces morts. Les membres de l'équipe qui travaillent avec elle sont le docteur en autopsie Kai Nakado, l'enregistreur Rokuro Kube, la technologue en tests cliniques Yuko Shoji et le directeur de l'UDI Yasuo Kamikura. Ils travaillent sur des cas de décès non naturels et essaient de révéler la vérité derrière les décès.
三澄ミコトはUDI(異状死調査)研究室の病理学者です。 彼女は不自然な死を無視することに耐えられず、死の背後には真実があるに違いないと信じています。 彼女と一緒に働くチームメンバーは、剖検医の中堂カイ、リコーダーの久部六郎、臨床試験技術者の庄司裕子、UDIディレクターの神倉康夫です。 彼らは不自然な死の事件に取り組み、死の背後にある真実を明らかにしようとします。
Mikoto Misumi는 UDI(Unnatural Death Investigation) 연구소의 병리학자입니다. 그녀는 부자연스러운 죽음을 무시하는 것을 참을 수 없으며 죽음 뒤에 진실이 있을 것이라고 믿습니다. 그녀와 함께 일하는 팀원은 부검 의사 나카도 카이, 기록자 구베 로쿠로, 임상 검사 기술자 쇼지 유코, UDI 감독 카미쿠라 야스오이다. 그들은 부자연스러운 죽음의 사건을 다루며 죽음 뒤에 숨겨진 진실을 밝히려 합니다.
三澄美琴 是在民间法医组织“UDI”工作的女法医,该组织专门接收由于非正常原因导致死亡的遗体,对其进行解剖以求找到案件的真相。和美琴一起工作的,还有法医中堂系、记录员九部六郎 和检查技师东海林夕子 等人。中堂系虽然拥有着丰富的临床经验,个性却乖僻古怪,对正义和法律理解不同的美琴和中堂之间,常常产生无法调和的矛盾。其实,中堂有一个无人知晓的秘密,他的女友在一场“意外”中不幸丧生,可种种蛛丝马迹向中堂揭示了,是一名连环杀人犯取走了女友的性命。中堂不畏人言坚定的留在UDI,正是为了找到杀死女友的凶手。
Aliases
三澄美琴身為專門查明死因的法醫解剖醫,無法容許「不自然死亡」的個案,認為在這背後一定有需要查明的真相,如偽裝殺人、醫療疏失、未知疾病...。她在「不自然死因追查研究所」(UDI 研究所)與個性十足的專業解剖師們一起面對每個運送到研究室的遺體,希望藉此能拯救更多的人!
تتولى طبيبة شرعية جادة في عملها ومعها فريق من الأخصائيين حل القضايا المحيرة من خلال عملهم في "مختبر التحري عن الوفيات غير الطبيعية".