The conclusion of the series follows a third-year resident on the physical and emotional roller-coaster ride of a 60-hour shift. Also: an ER doctor tries to look on the bright side of a bad night, and a 45-year-old man waits for a liver transplant. Sylvia Chase narrates.