Chez Natal, Camour commence à désespérer. Valink et Basteuk ne sont toujours pas réveillés, et leur hôte dévoile peu à peu son vrai visage...