On reprend l'histoire où elle s'est arrêtée. Valink et Basteuk sont emprisonnés dans les geôles de la grande base militaire tenue par l'effroyable Grand Major. A l'extérieur, une étrange créature armée d'une lime à ongles sème le désordre...
