Tibor musí pomoct Hoochovi, nevrlému americkému buldokovi, jehož popudlivé chování odrazuje návštěvy. Rovněž pomůže Monice adoptovat společníka pro D.O.G..
