Ryans Tochter Maddie ist verschwunden. Er und seine Frau haben einen Verdacht, wer ihnen das angetan haben könnte: Ismail Al-Bayati, der ihnen die Schuld am Tod seines eigenen Kindes vor fünf Jahren gibt. Damals versuchte die irakische Familie zusammen mit 40 anderen Flüchtlingen über die Timorsee nach Australien zu gelangen, genau dort, wo die fünf Australier ihren Segelurlaub verbrachten. (Text: arte)
The truth leads to a life in danger, as Ismail - blinded by grief - tries to get retribution, leading to a final confrontation and the possibility of new beginnings.
The crisis brings Olivia and Damien back into the fold of the family, and they put their own hurts behind them to act as support.
Helen, feeling helpless, offers to represent Bilal in court - he reluctantly agrees.
Maddie a disparu. Affolé, Ryan se rend chez Ismail, soupçonnant celui-ci d'avoir fait du mal à sa fille. Zahra aussi suspecte son mari après le passage de la police, venue les interroger. Parallèlement, Helen propose à Bilal d'être son avocate, ce qu'il accepte sans trop d'entrain. Lorsqu'Ismail apprend où se cache Maddie, il décide d'aller la chercher pour la ramener chez elle. Mais rempli de colère, il change d’avis et l’entraîne dans un endroit isolé…
