Zerbino is een hond die altijd beweegt. Maar nu ligt hij stil, doodstil...
De dieren hebben honger. Remi heeft geld nodig om eten te kopen. Ondanks zijn verdriet speelt hij trompet op de verjaardag van een verwend meisje, dat Appie wil hebben. Maar is Appie te koop? En voor hoeveel?
