Frei nach dem Märchen von Hans Christian Andersen erzählt „Die Nachtigall“ die Geschichte eines chinesischen Kaisers, der in seinem Palast eine Nachtigall in einen goldenen Käfig sperrte, denn der Vogel hatte alle mit seinem Gesang bezaubert. Eines Tages erhielt der Kaiser eine wertvolle mechanische Nachtigall und vergaß darüber die echte. Die nutzte die Gelegenheit und flog von dannen. Einige Zeit später zerbrach der künstliche Vogel. Der Kaiser wurde vor Kummer ganz krank und wäre gewiss gestorben, wenn nicht die echte Nachtigall zurückgekommen wäre und ihm mit ihrem Gesang das Leben gerettet hätte.