ある森に1匹の賢いウサギが住んでいた。そしてこの森には恐ろしいトラも1匹住んでいる。トラがウサギを襲おうとした時、ウサギは「餅を10個差し上げます」と嘘をつき、焼けた石をトラに振る舞うのだった。
В одном лесу жил умный кролик. В этом лесу также обитал ужасный тигр. Когда тигр попытался напасть на кролика, тот соврал: Я дам тебе 10 рисовых пирожков и предложил тигру горячие камни.