その年のロシアは冬が長引き、餓死や凍死する人が大勢現れた。ネコの王様は人間に飼われるしかネコが生き残る道はないと考えるが、ネコの王子・ミーニャーは反発し、ネコも人間のように生きればいいと主張する。
В тот год зима в России затянулась, и множество людей погибли от голода и холода. Король котов считает, что единственный способ выжить для котов — это быть домашними животными, но принц котов, Мийня, восстает против этого и утверждает, что коты могут жить, как люди.
