花から生まれた小さな女の子・おやゆび姫は、眠っている間にガマガエルに連れ去られてしまうが、魚たちが助けてくれた。しかし、たどり着いた花畑に冬が訪れ、食べる物がなくなり、おやゆび姫は倒れてしまう。
Маленькая девочка, родившаяся из цветка, принцесса на горошине, была похищена жабой во время сна, но рыбы пришли ей на помощь. Однако, когда они добрались до цветочного поля, зима наступила, и еды не осталось, в результате чего принцесса на горошине упала в обморок.
