村一番の怠け者のおじいさんは、おばあさんから小言を言われてばかり。家を追い出されたおじいさんが森を歩いていると、木の根元から助けを呼ぶ声が聞こえる。見ると、小さな馬車にかわいいお姫様が乗っていた。
Самый ленивый дедушка в деревне постоянно получает упреки от бабушки. Прогоняемый из дома, дедушка гуляет по лесу и слышит голос, зовущий на помощь из-под корней дерева. Он подходит ближе и видит, что в маленькой повозке сидит милая принцесса.