Jagiełło i jego giermek spotykają się z przedstawicielami armii Krzyżaków. Obie strony nie chcą konfliktu i zamierzają rozwiązać swój spór pokojowo, jednak bariera językowa stanowi dla nich przeszkodę.