Vikki se escapa al kartódromo y sufre un pequeño accidente en la pista. Como parte del plan de Kira, Iker le regala un oso de peluche a Vikki y Max lo confronta celoso.
Vikki escapes to the kart track and suffers a small accident on the track. As part of Kira's plan, Iker gives Vikki a teddy bear and a jealous Max confronts him.
Vikki foge para ir ao Kartódromo e sofre um pequeno acidente na pista. Como parte do plano de Kira, Iker dá um urso de pelúcia para Vikki e Max o enfrenta com ciúme.
